Ryuji Kagami's Travel Fortune Telling for January 2023

天秤座生まれのあなた

■ Overall fortune

あなたのしなやかな感性が、周囲から高く評価されるときでしょう。一方で、アンチやライバルが現れるかもしれませんが気にしなくて良さそうです。賛否両論の中で、あなたらしさを出していくことを考えましょう。この時期は強引な行動に出るのを避けたほうが望んだ結果につながります。流れに身を任せていると、いつの間にか賛同者に囲まれていた、なんてこともあるかもしれません。下旬になると、さらにその傾向が強くなるでしょう。

■ Love luck

交友関係など横のつながりから恋愛へと発展しそうな気配。特にこの時期は、友人や知人からいくつかの誘いがあるでしょう。新年会やパーティーに参加すれば、男女を問わず新たな出会いに期待できます。おしゃれをして出かけるのはもちろん、持ち前の社交性とサービス精神を活かすことで人気者になれるはず。その場で意気投合できる人もいそうですが、だからといって安易にそこで決断しないほうが賢明です。本当にご縁のある人物なら、その後必ず再会できるでしょう。

■ Travel

地元への帰省など、あなたにゆかりのある場所を訪れてみると、懐かしい出会いや発見がある暗示。最近足が遠のいているのなら、ぜひ訪れましょう。また、泊まる宿にこだわると、旅の疲れをしっかり癒せそうです。

■Pick Up Articles

温かくて、なつかしい。北海道・石狩に残る風景と食に触れるノスタルジック旅

新千歳空港から車で約1時間半の場所にあり、北海道・中西部の日本海に面した石狩市。江戸時代から続くニシン漁や沿岸漁業、農業が盛んで、石狩川や黄金山がある自然豊かなまちです。そして地名の通り、北海道の郷土料理・石狩鍋発祥の場所であり、古くからある風景や食文化を感じられる地域でもあります。そんな石狩市で、JALふるさと応援隊の大橋さんが食文化と歴史を探訪します。

ontrip.jal.co.jp